Meanings
- 1.
behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube
- “„Ich zog die Bank über das Loch, setzte mich wie auf einen Donnerbalken, begann lustlos zu blättern.“”
slangEnglishouthouse, privyEspañolletrina, excusadoFrançaislatrines, cabinetsItalianolatrina, cessoPortuguêslatrina, privadaРусскийвыгребная яма, уборнаяTürkçehela, dış tuvaletУкраїнськавигрібна яма, вбиральняΕλληνικάαποχωρητήριο, λατρίναTiếng Việtnhà xí, cầu tiêuالعربيةمرحاض خارجي, كنيف - 2.
das Brett zum Draufsetzen
slangEnglishtoilet seat, privy seatEspañolasiento del excusado, tabla del retreteFrançaisplanche des latrines, siège des cabinetsItalianoasse del cesso, sedile della latrinaPortuguêstábua da latrina, assento da privadaРусскийдоска для сидения, сиденье уборнойTürkçehela tahtası, oturma tahtasıУкраїнськадошка для сидіння, сидіння вбиральніΕλληνικάσανίδα καθίσματος, κάθισμα λατρίναςTiếng Việtván ngồi cầu tiêu, ghế xíالعربيةلوح المرحاض, مقعد الكنيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Donnerbalken | die Donnerbalken |
| accusative | den Donnerbalken | die Donnerbalken |
| dative | dem Donnerbalken | den Donnerbalken |
| genitive | des Donnerbalkens | der Donnerbalken |
Compound parts
- DonnerNOUNmodifier— thunder, rumble, Thor, Donar
- donnernVERBmodifier— to thunder, to rumble, to speak loudly, to talk loudly, to drive loudly, to roar
- BalkenNOUNhead— beam, post, bar, corpus callosum, balance beam, fess, attic, loft