die Dolde

Meanings

1. 1.

   Blütenstandstyp einer Traube mit tellerförmig angeordneten Blüten (Blütendolde)

   • “Der Fliederbeerbaum hat jetzt so schöne Dolden, die ja voller Blüten sind, das wird noch eine sehr gute Ernte in diesem Jahr.”
   • “„Jeder Fremde der kam, wenn er nicht zufällig ein Kenner war, nahm diese Dolden für richtige Aloeblüten, und der Schloßherr hütete sich wohl, diesen Glauben, der eine Quelle der Erheiterung für ihn war, zu zerstören.“”

   Englishumbel, corymb, flower cluster

   Españolumbela, racimo de flores

   Françaisombelle, grappe de fleurs

   Italianoombrella, ombrello, grappolo di fiori

   Portuguêsumbela, cacho de flores

   Русскийзонтик, цветочный кластер

   Türkçeşemsiye, çiçek salkımı

   Українськазонтик, квітковий скупчення

   Ελληνικάομπρέλα, συστάδα λουλουδιών

   Tiếng Việttán hoa, chùm hoa

   العربيةمظلة, عنقود زهور