die Doktorin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person mit medizinischer Ausbildung

   • “„Und weil dem alten Sünder kein Doktor mehr helfen kann, so hat er sich an eine Doktorin gewendet, nämlich an eine Wunderdoktorin, und diese hat ihm verordnet, er soll sich täglich 2 Stunden in einem Kuhstall auf ein Haufen Mist setzen.“”

   colloquial

   Englishdoctor, female doctor

   Españoldoctora, médica

   Françaismédecin femme, doctoresse, docteure

   Italianodottoressa, medico donna

   Portuguêsdoutora, médica

   Русскийврач, женщина-врач

   Türkçedoktor hanım, kadın doktor

   Українськалікарка, жінка-лікар

   Ελληνικάγιατρός, γυναίκα γιατρός

   Tiếng Việtbác sĩ nữ, nữ bác sĩ

   العربيةطبيبة, دكتورة طب
2. 2.

   weibliche Trägerin des akademischen Grades, den man nach erfolgreicher Promotion und erfolgter Verleihung durch eine Hochschule führen darf

   • “„Dies war eine, falls das Wort nicht deplaciert ist, gestandene Frau, Junggesellin bis zu ihrem 38. Jahr, Doktorin der Jurisprudenz mit dem Thema der Übertragung von Hoheitsrechten zwischen Staaten, Regierungsdirektorin in einem Finanzressort, selbstbewußt, weil unabhängig; vielleicht, wie auch Gutwillige einräumen, reichlich unkritisch gegenüber ihren neuen Fähigkeiten und Möglichkeiten.“”
   • “„Hinter dem vermeintlichen Kai aus Münster steckte in Wahrheit eine Doktorin der Psychologie aus den USA.“”

   Englishdoctor, PhD

   Españoldoctora

   Françaisdocteure

   Italianodottoressa

   Portuguêsdoutora

   Русскийдоктор наук

   Türkçedoktor

   Українськадокторка

   Ελληνικάδιδάκτορας

   Tiếng Việttiến sĩ

   العربيةدكتورة