die Dittologie

Meanings

1. 1.

   Verdoppelung von Silben

   • “„Eine andere Art von Wiederholung liefert die »Dittologie«, die darin besteht, daß ein Element zweimal hervorgebracht wird, weil sein Vorhandensein nicht mehr (genügend) gefühlt wird (bzw. weil es nicht mehr als charakteristisch genug empfunden ist: »Hypercharakterisierung«), so in ‚Pfuscherer‘ u. ä.;…“”
   • “Bußmann definiert Dittologie als „versehentliche oder konventionalisierte Wiederholung von Silben.“”
   • “Manche Quellen beschränken Dittologie anders als Bußmann auf Formen des Versprechens (Stottern).”

   Englishdittology, syllable doubling

   Españolduplicación silábica, dittología

   Françaisdittologie, redoublement syllabique

   Italianoraddoppiamento sillabico, dittologia

   Portuguêsdittologia, duplicação silábica

   Русскийдиттология, удвоение слогов

   Türkçedittoloji, hece ikileşmesi

   Українськадиттологія, подвоєння складів

   Ελληνικάδιττολογία, διπλασιασμός συλλαβών

   Tiếng Việtdittologia, sự nhân đôi âm tiết

   العربيةالديتولوجيا, مضاعفة المقاطع