die Disputation

Meanings

1. 1.

   wissenschaftliches Verteidigungsgespräch im Rahmen einer Promotion oder Habilitation zur Dissertation oder Habilitationsschrift

   • “„Ich verließ ihn mit der Versicherung, ich würde bei seiner bald stattfindenden Disputation zugegen sein, denn ich machte mir ein Fest daraus, den berühmten Mamachi argumentieren zu hören.“”
   • “„In der öffentlichen Disputation war sein Respondent Markus Hertz, der Mann, der zusammen mit seiner genialisch-geistreichen Frau, der berühmten Henriette Hertz, im wissenschaftlichen und literarischen Leben Berlins später eine größere Rolle spielte.“”

   Englishdoctoral defense, thesis defense

   Españoldefensa de tesis, defensa doctoral

   Françaissoutenance de thèse, défense de thèse

   Italianodiscussione di tesi, difesa di tesi

   Portuguêsdefesa de tese, defesa de doutorado

   Русскийзащита диссертации, защита докторской

   Türkçetez savunması, doktora tez savunması

   Українськазахист дисертації, захист докторської роботи

   Ελληνικάυποστήριξη διατριβής, άμυνα διδακτορικής

   Tiếng Việtbảo vệ luận án, bảo vệ luận văn tiến sĩ

   العربيةمناقشة الأطروحة, دفاع عن الأطروحة
2. 2.

   wissenschaftliches Streitgespräch

   • “„Bereits 1518 im Vorfeld der Leipziger Disputation zwischen Luther und Eck tat sich Karlstadt mit Cranach zusammen.“”

   Englishscholarly debate, academic disputation

   Españoldisputa académica, debate académico

   Françaisdispute académique, débat savant

   Italianodibattito scientifico, disputa accademica

   Portuguêsdisputa acadêmica, debate científico

   Русскийнаучный спор, учёная дискуссия

   Türkçebilimsel tartışma, akademik münazara

   Українськанаукова дискусія, академічна суперечка

   Ελληνικάεπιστημονική διαφωνία, ακαδημαϊκή αντιπαράθεση

   Tiếng Việttranh luận học thuật, cuộc tranh luận khoa học

   العربيةجدال علمي, نقاش أكاديمي