die Disproportion

die · noun · plural: Disproportionen

Meanings

  1. 1.

    ungleiches Verhältnis zwischen zwei Teilen

    • „Entgegen den Beteuerungen der romfreundlichen Autoren, die den 2. Römisch-Karthagischen Krieg als ein Ringen zwischen zwei gleich starken Gegnern darstellen, war die Disproportion zwischen den Beteiligten groß.“
    Englishdisproportion, imbalance
    Españoldesproporción, falta de proporción, disproporción
    Françaisdisproportion, déséquilibre
    Italianosproporzione, disproporzione, squilibrio
    Portuguêsdesproporção, desequilíbrio
    Русскийдиспропорция, дисбаланс
    Türkçeorantısızlık, dengesizlik
    Українськадиспропорція, дисбаланс
    Ελληνικάδυσανάλογο, ανισορροπία
    Tiếng Việtsự mất cân bằng, không tương xứng
    العربيةعدم التناسب, اختلال التوازن

Declension

Casesingularplural
nominativedie Disproportiondie Disproportionen
accusativedie Disproportiondie Disproportionen
dativeder Disproportionden Disproportionen
genitiveder Disproportionder Disproportionen