das Dirigierpult

Meanings

1. 1.

   Pult des Dirigenten während eines Konzerts

   • “„Bei der Aufführung anderer Werke solle sein Vertreter am Dirigierpult stehen.“”

   Englishconductor's podium, conductor's stand

   Españolpodio del director, atril del director

   Françaispupitre du chef d'orchestre, podium du chef

   Italianopodio del direttore, leggio del direttore

   Portuguêspódio do maestro, estante do maestro

   Русскийпульт дирижёра, дирижёрский пульт

   Türkçeşef kürsüsü, orkestra şefi kürsüsü

   Українськапульт диригента, подіум диригента

   Ελληνικάβάθρο μαέστρου, πουπίτρο μαέστρου

   Tiếng Việtbục chỉ huy, bàn chỉ huy nhạc trưởng

   العربيةمنصة قائد الأوركسترا, منبر المايسترو