das Dienstvergehen

Meanings

1. 1.

   Handlung, die gegen die Dienstpflichten eines Beamten, Soldaten, Richters, Zivildienstleistenden oder Notars verstößt

   • “„Die Beklagte habe sich eines schweren Dienstvergehens schuldig gemacht, das die Verhängung der Höchstmaßnahme erforderlich mache.“”

   Englishdisciplinary offense, breach of duty

   Españolfalta disciplinaria, incumplimiento del deber

   Françaisfaute disciplinaire, manquement aux devoirs de service

   Italianoillecito disciplinare, violazione dei doveri d'ufficio

   Portuguêsfalta disciplinar, violação dos deveres funcionais

   Русскийдисциплинарный проступок, нарушение служебных обязанностей

   Türkçedisiplin suçu, görev ihlali

   Українськадисциплінарний проступок, порушення службових обов'язків

   Ελληνικάπειθαρχικό παράπτωμα, παράβαση καθηκόντων

   Tiếng Việtvi phạm kỷ luật, vi phạm nghĩa vụ công vụ

   العربيةمخالفة تأديبية, إخلال بالواجبات الوظيفية