Meanings
- 1.
Vorfall während der Arbeit eines Beamten, bei dem jemand zu Schaden kommt
- “„Auch bei einem vorzeitigen Ruhestand hat ein Beamter bei Vorliegen eines Dienstunfalls unter Umständen versorgungsrechtlich mehr Ansprüche.“”
Englishwork-related accident, occupational accidentEspañolaccidente laboral, accidente de trabajoFrançaisaccident de service, accident du travailItalianoinfortunio sul lavoro, incidente lavorativoPortuguêsacidente de trabalho, acidente laboralРусскийнесчастный случай на службе, производственная травмаTürkçeiş kazası, meslek kazasıУкраїнськанещасний випадок на роботі, виробнича травмаΕλληνικάεργατικό ατύχημα, ατύχημα εργασίαςTiếng Việttai nạn lao động, tai nạn nghề nghiệpالعربيةحادث عمل, إصابة عمل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Dienstunfall | die Dienstunfälle |
| accusative | den Dienstunfall | die Dienstunfälle |
| dative | dem Dienstunfall | den Dienstunfällen |
| genitive | des Dienstunfalles | der Dienstunfälle |
Compound parts
- DienstNOUNmodifier— service, team, group, shaft, duty, work, employment, operation, assistance, help, agency, daemon
- UnfallNOUNhead— accident, casualty, incident