das Dienstgeschäft

Meanings

1. 1.

   meist Plural: Aufgabe, die jemand im Rahmen seiner Arbeitstätigkeit ausführt

   • “„Sie begrüßte, dass das Ministerium anstrebt, solche Vorträge und Seminare als Dienstgeschäft zu definieren.“”
   • “„Anhand der Totengräberliste wollten die beiden, Seelsorger und Laienbruder, gemeinsam prüfen, welche Grabrechte nach Ablauf der Schutzfristen in nächster Zeit erlöschen würden. Es war Gottlob Bohn, dem bei diesem Dienstgeschäft ein Mißgeschick widerfuhr. Unversehens stieß er an ein Grabmal. Der Stein wackelte, wankte und fiel um.“”
   • “„Kutusow wollte aber offenbar erst dann in sein Zimmer gehen, wenn er alle Dienstgeschäfte hinter sich hatte.“”

   Englishofficial duties, service duties

   Españolfunciones oficiales, deberes del servicio

   Françaisservice rendu dans l'activité professionnelle, fonctions officielles, devoirs de service

   Italianodoveri d'ufficio, mansioni di servizio

   Portuguêsfunções oficiais, deveres de serviço

   Русскийслужебные обязанности, официальные функции

   Türkçeresmi görevler, hizmet görevleri

   Українськаслужбові обов'язки, офіційні функції

   Ελληνικάεπίσημα καθήκοντα, υπηρεσιακές υποχρεώσεις

   Tiếng Việtnhiệm vụ công vụ, công việc phục vụ

   العربيةالواجبات الرسمية, مهام الخدمة