das Dezemberfieber

Meanings

1. 1.

   Finanzverhalten, zum Jahresende das Budget einer Organisation auszuschöpfen

   • “Das Amt ist gerade im Dezemberfieber. Es werden wahllos Materialien bestellt.”

   EnglishDecember fever, year-end spending spree

   Españolfiebre de diciembre, frenesí de fin de año

   Françaisfièvre de décembre, course aux dépenses de fin d'année

   Italianofebbre di dicembre, corsa alla spesa di fine anno

   Portuguêsfebre de dezembro, corrida de gastos de fim de ano

   Русскийдекабрьская лихорадка, горячка конца года

   Türkçearalık ateşi, yıl sonu harcama çılgınlığı

   Українськагрудневе божевілля, лихоманка кінця року

   Ελληνικάπυρετός Δεκεμβρίου, τρέλα τέλους έτους

   Tiếng Việtcơn sốt tháng 12, cơn sốt chi tiêu cuối năm

   العربيةحمى ديسمبر, هوس الإنفاق في نهاية العام