Meanings
- 1.
Eigenschaft, Teil des deutschen Volks zu sein
- “„Halle hat sichtbar gemacht, dass die neue Rechte, deren deutlichstes Symptom die AfD ist, eine Bedrohung für alle Menschen darstellt, die nicht ihrer Vorstellung von Deutschtum entspricht.“”
EnglishGerman identityEspañolidentidad alemanaFrançaisidentité allemandeItalianoidentità tedescaPortuguêsidentidade alemãРусскийнемецкая идентичностьTürkçeAlman kimliğiУкраїнськанімецька ідентичністьΕλληνικάγερμανική ταυτότηταTiếng Việtbản sắc Đứcالعربيةالهوية الألمانية - 2.
deutsche Bevölkerung im Ausland
- “„Das Deutschtum war lange passiv gewesen; nicht weil es friedlicher gewesen wäre, sondern weil es sich seiner Überlegeneheit sicher war.“”
EnglishGerman diasporaEspañoldiáspora alemanaFrançaisdiaspora allemandeItalianodiaspora tedescaPortuguêsdiáspora alemãРусскийнемецкая диаспораTürkçeAlman diasporasıУкраїнськанімецька діаспораΕλληνικάγερμανική διασποράTiếng Việtcộng đồng người Đức hải ngoạiالعربيةالشتات الألماني - 3.
für Deutsche typische Einstellungen, Verhaltensweisen
- “„Durchbruchsbegierde aus der Gebundenheit und Versiegelung im Häßlichen, — sage mir immerhin, daß ich Schlafstroh dresche, aber ich fühle, habe immer gefühlt und will es gegen viel derben Augenschein vertreten, daß dies deutsch ist kat exochen, tief deutsch, die Definition des Deutschtums geradezu, eines Seelentums, bedroht von Versponnenheit, Einsamkeitsgift, provinzlerischer Eckensteherei, neurotischer Verstrickung, stillem Satanismus...“”
EnglishGermanness, German characterEspañolgermanidad, carácter alemánFrançaisgermanité, caractère allemandItalianogermanità, carattere tedescoPortuguêsgermanidade, caráter alemãoРусскийнемецкость, немецкий характерTürkçeAlmanlık, Alman karakteriУкраїнськанімецькість, німецький характерΕλληνικάγερμανικότητα, γερμανικός χαρακτήραςTiếng Việttính Đức, đặc trưng Đứcالعربيةالألمانية, الطابع الألماني
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Deutschtum | die Deutschtümer |
| accusative | das Deutschtum | die Deutschtümer |
| dative | dem Deutschtum | den Deutschtümern |
| genitive | des Deutschtums | der Deutschtümer |