das Dessertschälchen

Meanings

1. 1.

   kleine Schale für die Nachspeise

   • “Als ich kurze Zeit später auf dem Sofa sitze, stelle ich fest, dass ich die Dessertschälchen vergessen habe.”
   • “Gespannt geht Vater in die Küche. Auf dem Tisch aufgereiht stehen vier Dessertschälchen, in die die Kleinen das Joghurt gleichmäßig verteilt haben, vier Sirupgläser und vier Löffelchen.”
   • “Entscheiden sie sich für eine Mahlzeit deutlich. Nehmen sie immer ganze Portionen, also eine Milchschnitte oder ein Dessertschälchen voll Pudding.”
   • “Auf sein Anraten hin füllten wir uns die Dessertschälchen, die ich extra dafür gekauft hatte, zur Hälfte mit der luftigen dunkelbraunen Creme, […]”
   • “Die Mutter wischte sich den Mund und stellte die leeren Dessertschälchen ineinander.”

   Englishdessert bowl, dessert dish

   Españolcuenco de postre, bol de postre

   Françaiscoupelle à dessert, petit bol à dessert

   Italianocoppetta da dessert, scodellina da dolce

   Portuguêstigela de sobremesa, taça de sobremesa

   Русскийпиала для десерта, мисочка для десерта

   Türkçetatlı kasesi, tatlı kabı

   Українськапіала для десерту, мисочка для десерту

   Ελληνικάμπολάκι επιδορπίου, πιατάκι γλυκού

   Tiếng Việtchén tráng miệng, bát đựng món tráng miệng

   العربيةوعاء الحلوى, طبق التحلية