der Derwisch

Meanings

1. 1.

   Mitglied einer religiösen islamischen Ordensgemeinschaft, zu dessen Riten Musik und rhythmische Tänze gehören

   • “Zahlreiche Derwische legen das Armutsgelübde ab und leben in mönchisch zurückgezogener Askese.”
   • “„Die drehenden Derwische sind besonders in der Türkei zu einer touristischen Attraktion geworden, der Heimat des Mevlevi-Ordens aus Konya.“”
   • “„Ich wählte den zweiten Weg und kam in ein Gewölbe, wo ich an einem von vier Lämpchen erhellten Grabstein aus weißem Marmor einen alten Derwisch erblickte, der Gebete murmelte.“”
   • “„Um Derwischgeschichten zu erzählen, sollte man erst mal Derwische verstehen, und um sie zu verstehen, müsse man nach Kairo, wo heutzutage die stärksten Derwische seien.“”
   • “„Till, rotverbrannt, sommersprossig, tanzte und redete wie ein Derwisch, er reizte sein Publikum bis zum Lachschmerz.“”

   Englishdervish, whirling dervish

   Españolderviche, derviche giratorio

   Françaisderviche, derviche tourneur

   Italianoderviscio, dervisci, dervisci danzanti

   Portuguêsdervixe, dervixe rodante

   Русскийдервиш, вертящийся дервиш

   Türkçederviş, semazen

   Українськадервіш, крутящийся дервіш

   Ελληνικάδερβίσης, χορευτής δερβίσης

   Tiếng Việtđạo sĩ, đạo sĩ quay

   العربيةدرزي, درزي دوار