der Denunziant

der · noun · plural: Denunzianten

Meanings

  1. 1.

    Person, die eine andere Person, unabhängig davon, ob diese tatsächlich schuldig ist, (oftmals anonym) anzeigt

    • „Später lernte er ihn als ungemein gefälligen, liebenswürdigen Kameraden kennen, noch später aber wurde er als Denunziant, der seine Unglücksgenossen geringfügiger Vorteile halber verriet, entlarvt.“
    • „Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“
    Englishdenouncer, informer, whistleblower
    Españoldelator, informante
    Françaisdénonciateur, informateur
    Italianodelatore, informante
    Portuguêsdelator, informante
    Русскийдоносчик, информатор
    Türkçeihbarcı, şikayetçi
    Українськадонощик, інформатор
    Ελληνικάκαταδότης, ενημερωτής
    Tiếng Việtngười tố cáo, người báo tin
    العربيةمخبر, مُبلغ

Declension

weak masculine (n-Deklination)
Casesingularplural
nominativeder Denunziantdie Denunzianten
accusativeden Denunziantendie Denunzianten
dativedem Denunziantenden Denunzianten
genitivedes Denunziantender Denunzianten