das Deltafliegen

Meanings

1. 1.

   Sportart, die mit einem Hängegleiter betrieben wird, beziehungsweise Bewegung eines Drachenfliegers im Luftraum

   • “„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“”
   • “„Deltafliegen, die ursprüngliche Art des Hängegleitens, ist mit dem Aufkommen des Gleitschirmes etwas in Vergessenheit geraten.“”
   • “„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“”
   • “„Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“”
   • “„Vor 30 Jahren (1980) gewann Beat Spreiter laut «Vaterland» die Landesmeisterschaften im Deltafliegen vor Hansjörg Frommelt und Markus Erne.“”

   Englishhang gliding, delta flying

   Españolvuelo en delta, parapente

   Françaisvol en deltaplane, deltaplane

   Italianovolo in deltaplano, deltaplano

   Portuguêsvoo de asa delta, asa delta

   Русскийдельтапланеризм, параплан

   Türkçedelta kanatla uçuş, deltakanat

   Українськадельтапланеризм, парапланеризм

   Ελληνικάαεραθλητισμός με αετό, ιπτάμενος αετός

   Tiếng Việtbay dù, dù lượn

   العربيةالطيران بالمظلة, الطيران الشراعي