das Deckchen

Meanings

1. 1.

   kleine Decke

   • “Er schenkte ihr ein kleines Deckchen aus Wolle.”
   • “„Die Besonderheit dieses Deckchens ist das Häkeln mit mehreren Farben, die als viele einzelne Knäule während der Arbeit gleichzeitig mitgeführt wurden.“”
   • “„Eine Zeugin wollte das Deckchen noch am 9. April gesehen haben.“”
   • “„Das bisschen, was sie gespart und unter ihren Deckchen oder in Keksdosen versteckt hatte, klauten ihr mit einer griechischen Variante des Enkeltricks auch noch dreiste Ganoven.“”
   • “„Eine gute alte Tante kann einem beibringen, wie man Pullover strickt, Deckchen häkelt und Sherry serviert – ich würde doch nicht von ihr erwarten, daß sie mir einen zweistündigen geistreichen und verständnisvollen Vortrag über Homosexualität hält oder plötzlich in den Nutten-Jargon verfällt, den alle in Bonn so schmerzlich vermissen.“”

   diminutive

   Englishdoily, small tablecloth

   Españoltapete, mantelito

   Françaisnapperon, petit napperon

   Italianocentrino, tovaglietta

   Portuguêstoalha pequena, guardanapo de mesa

   Русскийсалфетка, скатерть маленькая

   Türkçeörtü, küçük masa örtüsü

   Українськасерветка, маленька скатертина

   Ελληνικάτραπεζομάντηλο, μικρό τραπεζομάντηλο

   Tiếng Việtkhăn trải bàn nhỏ, khăn lót

   العربيةمفرش صغير, غطاء صغير