der Dauerstreit

der · noun · plural: Dauerstreite

Meanings

  1. 1.

    über einen langen Zeitraum anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen

    Englishongoing feud, prolonged dispute
    Españoldisputa prolongada, conflicto duradero
    Françaisconflit durable, querelle prolongée
    Italianodisputa prolungata, conflitto duraturo
    Portuguêsdisputa prolongada, conflito duradouro
    Русскийзатяжной спор, длительный конфликт
    Türkçesürekli çatışma, uzun süreli anlaşmazlık
    Українськатривала суперечка, довготривалий конфлікт
    Ελληνικάδιαρκής σύγκρουση, παρατεταμένη διαφωνία
    Tiếng Việttranh chấp kéo dài, xung đột lâu dài
    العربيةنزاع مستمر, خلاف طويل الأمد

Declension

Casesingularplural
nominativeder Dauerstreitdie Dauerstreite
accusativeden Dauerstreitdie Dauerstreite
dativedem Dauerstreitden Dauerstreiten
genitivedes Dauerstreitesder Dauerstreite

Compound parts

  • DauerNOUNmodifier— duration, length, permanence, continuation
  • StreitNOUNhead— aggro, argument, dispute, quarrel, contest, conflict