die Dauerleihgabe

Meanings

1. 1.

   Gegenstand, der vom Eigentümer meist für einen unbefristeten Zeitraum an jemanden (Museum, Galerie oder Ähnliches) abgegeben wird

   • “„Nach Gründung der Stiftung übergab die Familie das Material gewissermaßen als Dauerleihgabe an die Wissenschaftler.“”

   Englishpermanent loan, long-term loan

   Españolpréstamo permanente, depósito permanente

   Françaisprêt permanent, dépôt permanent

   Italianoprestito permanente, deposito permanente

   Portuguêsempréstimo permanente, depósito permanente

   Русскийпостоянная ссуда, долгосрочное депонирование

   Türkçesürekli ödünç verme, kalıcı emanet

   Українськапостійна позика, довгострокова позика

   Ελληνικάμόνιμος δανεισμός, μακροπρόθεσμη παραχώρηση

   Tiếng Việtcho mượn lâu dài, ký gửi lâu dài

   العربيةإعارة دائمة, إيداع طويل الأمد