die Dattelpalme

Meanings

1. 1.

   Palmenart mit essbaren, süßen Früchten

   • “„Einsam, wie alle solche Außenposten, ist dieser eine besonders furchterregend. Über Kilometer hinweg keine menschliche Behausung und keinerlei Vegetation, abgesehen von ein paar verkümmerten, unfruchtbaren Dattelpalmen, die sich wie irr aneinanderlehnen, und kein Wasser, außer einem Rinnsal zwischen salzverkrusteten Felsen, das zuzeiten, wie aus bösem Willen, ebenfalls austrocknet.“”
   • “„Hinter dem Mercedes räkeln sich die pakistanischen Kommandosoldaten in den offenen Jeeps und suchen Kühlung im spärlichen Schatten der Dattelpalmen.“”
   • “„In der Ferne rauschte es in den Dattelpalmen.“”
   • “„Levine hatte in seinem Garten eine Dattelpalme gepflanzt.“”

   Englishdate palm, date tree

   Españolpalmera datilera, palma de dátiles

   Françaispalmier dattier, dattier, palmier à dattes

   Italianopalma da datteri, palma dei datteri

   Portuguêstamareira, datileira, palmeira datileira, palmeira de tâmaras

   Русскийфиниковая пальма, пальма с финиками

   Türkçehurma palmiyesi, hurma ağacı

   Українськафінікова пальма, пальма фініків

   Ελληνικάχουρμαδιά, φοίνικας χουρμάς, φοίνικας με χουρμάδες

   Tiếng Việtcây chà là, cây dừa chà là

   العربيةنخلة التمر, شجرة التمر