das Dativ-e

Meanings

1. 1.

   ein in bestimmten Deklinationsklassen den Dativ Singular anzeigendes Flexionssuffix im Deutschen, das im Zuge einer stattfindenden Apokope als veraltend gilt und zunehmend ausfällt, sich in festen Phrasen aber noch durchgängig hält

   • “Das Dativ-e kommt – grob gesagt – nur bei Nomen vor, die den Genitiv Singular auch mit ‚-es‘ bilden.”
   • “„Im Schulunterricht wurde dieses Dativ-e bis vor wenigen Generationen allerdings noch so streng verlangt, dass es in der Schriftsprache bis etwa 1940 noch oft benutzt wurde.“”
   • “„Möglich ist das Dativ-e allgemein bei einsilbigen, auf Konsonant auslautenden Maskulina und Neutra des Kernwortschatzes: ‚dem Manne, dem Bette, dem Tage‘.“”
   • “Aus rhythmischen oder stilistischen Gründen kann das Dativ-e beibehalten werden, wie in dem Volkslied: „Am Brunnen vor dem Tore, da steht ein Lindenbaum“”

   Englishdative-e, dative e-ending

   Españole dativo, terminación dativa en -e

   Française datif, désinence dative en -e, datif en -e

   Italianoe dativo, desinenza del dativo in -e

   Portuguêse dativo, terminação dativa em -e

   Русскийдательное -e, окончание дательного падежа -e

   Türkçedatif -e, datif çekimi -e eki

   Українськадавальне -e, закінчення давального відмінка -e

   Ελληνικάδοτικό -e, κατάληξη δοτικής -e

   Tiếng Việtđuôi -e dành cho cách cho, phụ tố -e của cách cho

   العربيةياء المفعول له, لاحقة حالة المفعول له -e