Meanings
- 1.
Sinn, Grund der Existenz, Ziel oder Nutzen des Daseins
- “„Falls er sein ganzes Leben nach etwas gesucht hatte, nach einem Daseinsgrund, einem Sinn seiner Existenz, schien es plötzlich, als hätte er ihn gefunden.“”
- “„Ich trage eine riesige Kraft in meinem Kopf, meinen Daseinsgrund, und auch mein Schicksal.“”
Englishreason for being, purpose of existenceEspañolrazón de ser, propósito de la existenciaFrançaisraison d'être, but de l'existenceItalianoragione d'essere, scopo dell'esistenzaPortuguêsrazão de ser, propósito da existênciaРусскийсмысл существования, цель бытияTürkçevar olma nedeni, varlığın amacıУкраїнськасенс існування, мета буттяΕλληνικάλόγος ύπαρξης, σκοπός της ύπαρξηςTiếng Việtlý do tồn tại, mục đích của sự tồn tạiالعربيةسبب الوجود, غاية الوجود
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Daseinsgrund | die Daseinsgründe |
| accusative | den Daseinsgrund | die Daseinsgründe |
| dative | dem Daseinsgrund | den Daseinsgründen |
| genitive | des Daseinsgrundes | der Daseinsgründe |
Compound parts
- DaseinNOUNmodifier— existence, being
- GrundNOUNhead— reason, cause, land, piece of land, plot, depression, hollow, bottom, base, basis, foundation