Meanings
- 1.
Glasgefäß zur Bereitstellung kleiner Mengen von Kosmetika
- “Zur Unterscheidung der Inhalte sind Dappengläser oft eingefärbt.”
Englishcosmetic mixing dish, dappen dishEspañolrecipiente para cosméticos, platillo de mezclaFrançaisgodet à cosmétiques, coupelle de mélangeItalianociotolina per cosmetici, piattino per miscelarePortuguêsrecipiente para cosméticos, pratinho de misturaРусскийстеклянная чашечка для косметики, емкость для смешиванияTürkçekozmetik karıştırma kabı, cam kaseУкраїнськаскляна мисочка для косметики, ємність для змішуванняΕλληνικάγυάλινο μπωλάκι καλλυντικών, δοχείο ανάμιξηςTiếng Việtđĩa nhỏ đựng mỹ phẩm, chén trộn mỹ phẩmالعربيةوعاء زجاجي للمستحضرات, طبق خلط صغير - 2.
Glasgefäß zur Bereitstellung kleiner Mengen (2–3 ml) von Chemikalien
- “Befindet sich zur Abdeckung auf dem Dappenglas noch ein exakt passender Deckel, so spricht man von einem Kappenglas.”
EnglishDappen dish, dropper bottle, small reagent bottleEspañolfrasco Dappen, frasco cuentagotas, botella de gotasFrançaisgodet de Dappen, flacon compte-gouttes, bouteille de réactifsItalianoapposito recipients, bottiglia contagocce, flacone per reagentiPortuguêsfrasco conta-gotas, garrafinha de reagentesРусскийкапельница, маленькая бутылка для реагентовTürkçedamlalık şişe, küçük reaktör şişesiУкраїнськакрапельниця, маленька пляшка для реагентівΕλληνικάμπουκάλι σταγόνας, μικρό φιαλίδιοTiếng Việtchai nhỏ giọt, bình chứa hóa chất nhỏالعربيةزجاجة قطارة, قارورة صغيرة للمواد الكيميائية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Dappenglas | die Dappengläser |
| accusative | das Dappenglas | die Dappengläser |
| dative | dem Dappenglas | den Dappengläsern |
| genitive | des Dappenglases | der Dappengläser |
Compound parts
- GlasNOUNhead— glass, pane, object made of glass, container for food, amount of liquid that fits in a glass, binoculars, opera glasses