die Danaide

Meanings

1. 1.

   in der griechischen Sage Tochter von Danaos (fünfzig Töchter insgesamt), dem König von Argos und Stammvater der Griechen

   • “In der Unterwelt büßen die Danaiden dafür, dass sie alle (bis auf eine) in der Hochzeitsnacht ihre Männer töteten: Sie müssen nun unablässig Wasser in ein löchriges Fass schöpfen.”

   EnglishDanaid, daughter of Danaus

   EspañolDanaida, Danaíde

   FrançaisDanaïde, fille de Danaos

   ItalianoDanaide, figlia di Danao

   PortuguêsDanaida, Danaíde

   РусскийДанаида, дочь Даная

   TürkçeDanaid, Danaus'un kızı

   УкраїнськаДанаїда, дочка Даная

   ΕλληνικάΔαναΐδα, κόρη του Δαναού

   Tiếng ViệtDanaid, con gái của Danaus

   العربيةداناييد, بنت داناوس