die Dampfwalze

Meanings

1. 1.

   Straßenwalze, die von einer Dampfmaschine angetrieben wird

   • “„Dampfwalzen rumpeln durch die Straßen.“”
   • “„Zum Beispiel überstehen aufgrund ihrer zarten Gesundheit die wenigsten Schweine eine Hausschlachtung, und ein mir bekanntes Huhn legte ein schadhaftes Ei, nur weil es unter eine Dampfwalze geraten war.“”

   Englishsteam roller, steamroller

   Españolapisonadora de vapor, rodillo de vapor

   Françaisrouleau compresseur à vapeur, cylindre à vapeur, rouleau compresseur

   Italianorullo compressore a vapore, cilindro stradale a vapore

   Portuguêsrolo compressor a vapor, cilindro a vapor

   Русскийпаровой каток, дорожный каток на паровом ходу

   Türkçebuharla çalışan silindir, buhar silindiri

   Українськапаровий каток, дорожній каток на парі

   Ελληνικάατμοκίνητος οδοστρωτήρας, κύλινδρος ατμού

   Tiếng Việtmáy lu hơi nước, xe lu đường chạy bằng hơi nước

   العربيةأسطوانة ضغط بخارية, آلة رصف بخارية