Meanings
- 1.
Gerät, welches umgebende Luft durch Drehung eines Laufrades mit Schaufeln fördert und in oder auf dem Dach installiert ist
- “„Als Abschluss von Rohrlüftungssystemen konzipiert und sicher am Dach befestigt, ist der industrielle Dachventilator auch für Großküchen, Schwimmbäder und sogar im Wohnumfeld geeignet.“”
- “„Ein zentraler Ventilator in Form eines Rohr- oder Boxventilators unter dem Dach oder als Dachventilator auf dem Dach befördert die Abluft über eine gemeinsame Luftleitung (Hauptleitung) ins Freie.“”
- “„Beim Einbau als Dachventilator wird die Abluft senkrecht nach oben ausgeblasen.“”
- “„Die von uns angebotenen Radial- und Dachventilatoren sowie Axialventilatoren sind hervorragend geeignet zur Förderung aggressiver Abluft und Gase.“”
Englishroof fan, rooftop ventilatorEspañolventilador de techo, extractor de tejadoFrançaisventilateur de toit, extracteur de toitureItalianoventilatore da tetto, aspiratore per tettoPortuguêsventilador de telhado, exaustor de tetoРусскийкрышный вентилятор, кровельный вентиляторTürkçeçatı fanı, çatı havalandırıcısıУкраїнськадахвий вентилятор, витяжний вентилятор дахуΕλληνικάανεμιστήρας οροφής, εξαεριστήρας στέγηςTiếng Việtquạt thông gió mái, quạt hút mái nhàالعربيةمروحة السقف, مهوي السطح
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Dachventilator | die Dachventilatoren |
| accusative | den Dachventilator | die Dachventilatoren |
| dative | dem Dachventilator | den Dachventilatoren |
| genitive | des Dachventilators | der Dachventilatoren |
Compound parts
- DachNOUNmodifier— roof, top, head, noggin
- VentilatorNOUNhead— blower, fan, ventilator