die Dachlawine

Meanings

1. 1.

   Schnee, der von Dächern zu Boden rutscht oder fällt

   • “Achtung! Da kommt eine Dachlawine.”
   • “Den ganzen Tag hörte man im Haus das dumpfe Geräusch der Dachlawinen.”
   • “Louis erlitt einige Verletzungen, als er unter einer Dachlawine begraben wurde.”
   • “Um das Dach von der enormen Schneelast zu befreien, lösten Cordula und ihre Helfer gezielt Dachlawinen aus.”
   • “Die 89-Jährige wurde auf dem Bürgersteig von einer Dachlawine am Kopf getroffen und verstarb wenig später im Krankenhaus.”
   • “Mit Einsetzen des Tauwetters steigt die Gefahr von Dachlawinen.”

   Englishroof avalanche, snow slide from roofs

   Españolavalancha de nieve del tejado, nieve que cae de los techos

   Françaisavalanche de neige du toit, neige qui tombe des toits

   Italianovalanga dal tetto, neve che scivola dai tetti

   Portuguêsavalanche de neve do telhado, neve que cai dos telhados

   Русскийснежная лавина с крыши, снег, падающий с крыш

   Türkçeçatı çığlığı, çatılardan düşen kar

   Українськаснігова лавина з даху, сніг, що падає з дахів

   Ελληνικάχιονοστιβάδα από στέγες, χιόνι που πέφτει από τις στέγες

   Tiếng Việtlở tuyết từ mái nhà, tuyết rơi từ mái nhà

   العربيةانهيار ثلجي من السقف, ثلج يسقط من الأسطح