die DDR-Bürgerin

Meanings

1. 1.

   Bürgerin der DDR

   • “„Doch da es neben den Übernahmen und Anpassungen bereits vorhandener Witze auch, und zwar in gehöriger Anzahl, den originären DDR-Witz sowie den Witz der DDR-Bürgerinnen und -Bürger gab, müsste es so etwas wie eine Typik des DDR-Witzes geben, etwas Spezifisches, das gerade ihn als Witz der DDR auszeichnet.“”

   EnglishEast German citizen (female), GDR citizen (female)

   Españolciudadana de la RDA, ciudadana de Alemania Oriental

   Françaiscitoyenne de la RDA, citoyenne d'Allemagne de l'Est

   Italianocittadina della DDR, cittadina della Germania Est

   Portuguêscidadã da RDA, cidadã da Alemanha Oriental

   Русскийгражданка ГДР, гражданка Восточной Германии

   TürkçeDoğu Almanya vatandaşı (kadın), DDR vatandaşı (kadın)

   Українськагромадянка НДР, громадянка Східної Німеччини

   Ελληνικάπολίτισσα της ΛΔΓ, πολίτισσα της Ανατολικής Γερμανίας

   Tiếng Việtcông dân nữ Đông Đức, công dân nữ CHDCND Đức

   العربيةمواطنة ألمانيا الشرقية, مواطنة جمهورية ألمانيا الديمقراطية