der Dämon

Meanings

1. 1.

   innere Triebkraft, die eine Person negativ beeinflusst, kann beispielsweise dazu führen, dass die Person impulsiv oder destruktiv handelt

   figurative

   Englishdemon, inner demon

   Españoldemonio, demonio interior

   Françaisdémon, démon intérieur

   Italianodemonio, demonio interiore

   Portuguêsdemônio, demônio interior

   Русскийдемон, внутренний демон

   Türkçeşeytan, iç şeytan

   Українськадемон, внутрішній демон

   Ελληνικάδαίμονας, εσωτερικός δαίμονας

   Tiếng Việtác quỷ, con quỷ nội tâm

   العربيةشيطان, شيطان داخلي
2. 2.

   Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften

   • “Damals glaubte man wirklich, das Kind sei von einem Dämon besessen.”
   • “Der Dämon verkörpert alles Böse, das wir uns nur vorstellen können.”
   • “„Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn.“”
   • “„Dieser Dämon hielt in der einen Hand ein Buch und in der anderen eine große Gabel.“”
   • “„In einem Gespräch, das der uralte Mentor einmal mit Robert führte, redete er von den erdbewegenden Kräften der Dämonen.“”
   • “„Um nämlich morgens am östlichen Horizont zu erscheinen, musste die Sonne in ihrer nächtlichen Fahrt durch die Unterwelt den Gefahren der Finsternis widerstehen und die feindlichen Dämonen der Nacht besiegen.“”
   • “Man hat viele Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte hindurch versucht, Dämonen mittels Exorzismus zu vertreiben.”

   Englishdemon, evil spirit

   Españoldemonio, espíritu maligno

   Françaisdémon, esprit maléfique

   Italianodemonio, demone, spirito maligno

   Portuguêsdemônio, espírito maligno

   Русскийдемон, бес, злой дух

   Türkçeiblis, cin, şeytan, kötü ruh

   Українськадемон, злий дух

   Ελληνικάδαίμονας, δαιμόνιο, κακό πνεύμα

   Tiếng Việtquỷ, linh hồn ác

   العربيةجني, شيطان, روح شريرة

   
3. 3.

   Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt

   • “Das NTP (Network Time Protocol) ist in UNIX-artigen Betriebssystemen in Form des Hintergrundprozesses (daemon) ntpd (ntp-Dämon) implementiert, der sowohl das lokale System justieren als auch als Server die Uhrzeit für andere Systeme bereitstellen kann.”

   Englishdaemon

   Españoldemonio

   Françaisdémon

   Italianodemone

   Portuguêsdaemon

   Русскийдемон

   Türkçedaemon

   Українськадемон

   Ελληνικάδαίμονας

   Tiếng Việtdaemon

   العربيةدايمون