Crespine

Meanings

1. 1.

   häufig kunstvoll verziertes Haarnetz aus Metallfaden, das von adligen Frauen in Europa im 14. Jahrhundert getragen wurde

   • “„Das Haar wurde oft von einem Netz begrenzt, das als Crespine oder Crespinette bezeichnet wurde.“”
   • “„Frauen, besonders Mädchen, trugen seit dem 14. Jahrh. Haarnetze verschiedener Art: crespine, tresson, dorelot;“”
   • “„Im frühen Mittelalter wurde das Haar meist in zwei langen Zöpfen getragen, die über die Schultern fielen und mit Bändern verziert sein konnten. Später wurden die beiden Zöpfe über den Ohren zu Knoten aufgerollt und vom Crespine gehalten.“”

   Englishcrespine, medieval hairnet

   Españolcrespina, redecilla medieval

   Françaiscrépine, résille médiévale

   Italianocrespina, reticella per capelli medievale

   Portuguêscrespina, redinha medieval

   Русскийкреспин, средневековая сетка для волос

   Türkçekresp, ortaçağ saç ağı

   Українськакреспін, середньовічна сітка для волосся

   Ελληνικάκρεσπίνη, μεσαιωνικό δίχτυ μαλλιών

   Tiếng Việtlưới tóc thời trung cổ, crespine

   العربيةشبكة الشعر الأرستقراطية, الكريسبين