der Crackdown

Meanings

1. 1.

   abrupt strenge Maßnahme oder Disziplinarmaßnahme; verstärkte Durchsetzung

   • “„Bei dem seither erfolgenden Crackdown kämen nicht nur Kartellfragen auf den Tisch, sondern etwa auch das Arbeitsrecht.“”
   • “„Professionelle Investoren sind sich uneinig, wie es weitergeht. "Ich sehe kein Ende des regulatorischen Crackdowns", sagte etwa Paul Pong von der Investment-Gesellschaft Pegasus dem Finanzdienst Bloomberg.“”
   • “„So mancher Anleger sah dies als Vorbote eines Crackdowns der Regierung gegen die boomende Gaming-Industrie.“”
   • “„Der Crackdown auf die Tabakindustrie begann mit dem Schutz von Minderjährigen vor der Nikotinsucht.“”
   • “„Der Crackdown hat mit Chinas Big-Tech-Sektor angefangen - und setzt sich in allen anderen Sektoren fort.“”

   Englishcrackdown, enforcement action

   Españolrepresión, medida drástica

   Françaisrépression, mesure stricte

   Italianorepressione, azione di repressione

   Portuguêsrepressão, medida severa

   Русскийрепрессия, жесткие меры

   Türkçebaskı, sert önlem

   Українськарепресії, жорсткі заходи

   Ελληνικάκαταστολή, αυστηρό μέτρο

   Tiếng Việtcuộc đàn áp, biện pháp mạnh

   العربيةقمع, إجراء صارم