das Corps de Logis

Meanings

1. 1.

   Hauptgebäude oder Trakt eines Schlosses oder Palais, der ausschließlich zu Wohnzwecken gedacht ist

   • “„Dieser Neubau war das Haus, das jetzt noch stand. Es hatte denselben nüchternen Charakter wie fast alles, was unter dem Soldatenkönig entstand, und war nichts weiter als ein einfaches Corps de logis, dessen zwei vorspringende, bis dicht an den Graben reichende Seitenflügel ein Hufeisen und innerhalb desselben einen kahlen Vorhof bildeten, auf dem, als einziges Schmuckstück, eine große blanke Glaskugel sich präsentierte.“”

   Englishmain building, residential wing

   Españoledificio principal, cuerpo de vivienda

   Françaiscorps de logis

   Italianocorpo di fabbrica principale, edificio residenziale

   Portuguêsedifício principal, corpo residencial

   Русскийглавное здание, жилой корпус

   Türkçeana bina, konut kanadı

   Українськаголовна будівля, житловий корпус

   Ελληνικάκύριο κτίριο, κατοικήσιμο τμήμα

   Tiếng Việttòa nhà chính, khu dân cư

   العربيةالمبنى الرئيسي, الجناح السكني