Containerterminal

Meanings

1. 1.

   Anlage für den Umschlag von Containern zwischen den verschiedenen Verkehrsträgern

   • “Für den Ausbau des Containerterminals musste ein Waldstück gerodet werden.”
   • “„Acht bis neun Frachttage - so viel würden die Chinesen einsparen, wenn sie ihre Exportwaren nicht mehr über die Nordseehäfen, sondern über ihr Containerterminal in Piräus nach Zentraleuropa bringen könnten.“”
   • “„Die Karawanenstraßen des 21. Jahrhunderts werden aus allen Richtungen Afrikas an den Containerterminal Bagamoyos führen, mit unvorhersehbaren Auswirkungen.“”

   Englishcontainer terminal, container port

   Españolterminal de contenedores, puerto de contenedores

   Françaisterminal conteneur, terminal à conteneurs, port à conteneurs

   Italianoterminal per container, porto container

   Portuguêsterminal de contêineres, porto de contêineres

   Русскийконтейнерный терминал, контейнерный порт

   Türkçekonteyner terminali, konteyner limanı

   Українськаконтейнерний термінал, контейнерний порт

   Ελληνικάτερματικός σταθμός κοντέινερ, λιμάνι κοντέινερ

   Tiếng Việtbến container, cảng container

   العربيةمحطة حاويات, ميناء حاويات