das Comeback

Meanings

1. 1.

   das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer bekannten Person ins Licht der Öffentlichkeit (insbesondere Künstler und Sportler)

   • “Der alternde Schlagersänger wurde bei seinem Comeback vom Publikum stürmisch gefeiert.”
   • “„Sein Comeback ist nicht selbstverständlich.“”

   Englishcomeback, return

   Españolreaparición, regreso, vuelta

   Françaiscome-back, retour, comeback

   Italianocomeback, ritorno

   Portuguêsretorno, comeback

   Русскийкамбек, возвращение

   Türkçecomeback, geri dönüş

   Українськакамбек, повернення

   Ελληνικάεπιστροφή, comeback

   Tiếng Việttrở lại, comeback

   العربيةعودة, comeback
2. 2.

   das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer zwischenzeitlich aus der Mode gekommenen Stilrichtung oder anderer Phänomene

   • “Schlaghosen erlebten ein großes Comeback.”
   • “„Das Comeback der deutschen Sprache in Schlesien wird von der katholischen Kirche arrangiert.“”
   • “„So kam es, dass Darwins Anhänger nach vierzig Jahren unter »ferner liefen« ein Comeback feierten.“”

   Englishcomeback, revival

   Españolreaparición, renacimiento

   Françaiscome-back, revival

   Italianoritorno, rinascita, riapparizione

   Portuguêsrevival

   Русскийвозрождение

   Türkçecanlanma

   Українськавідродження

   Ελληνικάαναβίωση

   Tiếng Việtsự phục hồi

   العربيةإحياء