der Cineast

Meanings

1. 1.

   Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos mit Interesse an einem Filmdiskurs, der über den reinen Unterhaltungswert des Films hinausgeht

   • “Spätestens seit seinem außergewöhnlichen Werk "Trainspotting" hat er [Danny Boyle] bei vielen Cineasten Kultstatus.”
   • “„Teilweise Ausfälle des gesamten Ticketsystems haben am Samstag zu stundenlangen Wartezeiten und erbosten Cineasten geführt, am Sonntag konnten die Probleme dann behoben werden.“”
   • “„Natürlich schleppt mich dieser bekloppte Cineast in die Originalfassung, kantonesisch mit englischen Untertiteln.“”

   Englishcineast, cineaste, film buff, cinema enthusiast

   Españolaficionado del cine, entusiasta del cine

   Françaiscinéaste, cinéphile, amateur de cinéma

   Italianocineasta, cinefilo, appassionato di cinema

   Portuguêscinéfilo, entusiasta do cinema

   Русскийкиноман, любитель кино

   Türkçesinema tutkunu, film meraklısı

   Українськакінофіл, любитель кіно

   Ελληνικάκινηματογραφόφιλος, ενθουσιώδης του κινηματογράφου

   Tiếng Việtngười yêu điện ảnh, người đam mê điện ảnh

   العربيةعاشق السينما, مهتم بالسينما
2. 2.

   Filmemacher des künstlerischen Kinos

   • “„Da viele selbsternannte Cineasten eigene Filmclubs gründeten und später selbst Regisseure wurden, kann man den Begriff Cineast sowohl für einen Filmkunst-Fan, als auch für einen Regisseur gebrauchen.“”

   Englishcineast, cineaste, filmmaker

   Españolcineasta

   Françaiscinéaste

   Italianocineasta

   Portuguêscineasta

   Русскийкинорежиссер

   Türkçefilm yapımcısı

   Українськакінорежисер

   Ελληνικάσκηνοθέτης

   Tiếng Việtđạo diễn phim

   العربيةصانع أفلام
3. 3.

   jemand, der sich auskennt und auch als Filmkritiker tätig sein kann, zum Beispiel ein Aktiver in Filmclubs und Kinematheken

   • “„Jetzt ist eine schöne Ausgabe erschienen, mustergültig ediert, mit wunderbaren Vorworten von François Truffaut und Tom Tykwer, der beschreibt, wie er mit Bazin vom Fan zum Cineasten wurde. Bazins Texte schürfen im Grundsätzlichen, es sind zeitlose Plädoyers für eine offene Sichtweise; man kann sie aber auch wie einen Steinbruch benutzen: absolute Klarheit, stupende Gegenwart.“”

   Englishcinephile, film buff

   Españolcinéfilo, aficionado al cine

   Françaiscinéphile, passionné de cinéma

   Italianocinefilo, appassionato di cinema

   Portuguêscinéfilo, apaixonado por cinema

   Русскийкиноман, кинофил

   Türkçesinefil, sinema tutkunu

   Українськакінофіл, любитель кіно

   Ελληνικάφιλόκινος, σινεφίλ

   Tiếng Việtngười yêu điện ảnh, cinephile

   العربيةمحب السينما, عاشق الأفلام