die Chorempore

die · noun · plural: Choremporen

Meanings

  1. 1.

    erhöht angebrachte Galerie in christlichen Kirchen, auf der sich die Orgel befindet und musiziert wird

    • „Die hölzerne Chorempore ist so niedrig, dass sich die Eintretenden fast den Kopf stoßen.“
    Englishchoir loft, organ loft
    Españolcoro alto, tribuna del coro
    Françaistribune d'orgue, jubé
    Italianocantoria, tribuna dell'organo
    Portuguêscoro alto, tribuna do órgão
    Русскийхоры, органная галерея
    Türkçekoro galerisi, org galerisi
    Українськахорові хори, органна галерея
    Ελληνικάχορωδιακός εξώστης, εξώστης εκκλησίας
    Tiếng Việtgác ca đoàn, gác đàn organ
    العربيةشرفة الجوقة, شرفة الأرغن

Declension

Casesingularplural
nominativedie Choremporedie Choremporen
accusativedie Choremporedie Choremporen
dativeder Choremporeden Choremporen
genitiveder Choremporeder Choremporen

Compound parts

  • ChorNOUNmodifierchoir, chorus, singing together, chorus (in theater), register, organ pipes for a key, section, choral piece, strings in unison
  • EmporeNOUNheadgallery, balcony