Meanings
- 1.
die Diebessprache
- “In der Folge erhielt diese Sprache den Namen: „die jenische.“ - Die Franzosen bezeichnen sie mit „Jargon“ - zu teutsch: „verderbte Sprachart, Kauderwälsch, Rothwälsch, unverständliche Sprache, Geschwätz“ - und die Gauner und die Räuberbanden nennen ihre Sprache: „Chochem Laschon“ das heißt: „die kluge Sprache,“ welches aber im allgemeinen: „Chochemer Loschen“ gesprochen wird.”
Englishthieves' cant, criminal slangEspañoljerga de ladrones, lenguaje criminalFrançaislangage des voleurs, argot criminelItalianolinguaggio dei ladri, gergo criminalePortuguêslinguagem de ladrões, gíria criminosaРусскийязык воров, уголовный жаргонTürkçehırsız dili, suç argosuУкраїнськамовлення злодіїв, кримінальний сленгΕλληνικάγλώσσα των κλεφτών, εγκληματική αργκόTiếng Việttiếng lóng của bọn trộm, ngôn ngữ tội phạmالعربيةلغة اللصوص, اللغة الإجرامية - 2.
Jenisch, die jenische Sprache
EnglishJenisch languageEspañollengua jenischeFrançaislangue jenischItalianolingua jenischPortuguêslíngua jenicheРусскийязык йенишTürkçeJenisch diliУкраїнськамова єнішΕλληνικάγλώσσα των ΓενίςTiếng Việtngôn ngữ Jenischالعربيةلغة ينيش