die Check-In-Halle

Meanings

1. 1.

   Halle, in welcher der Check-in beziehungsweise die Anmeldung des Reisegastes erfolgt

   • “„In Ebene 4 des Hauptgebäudes von Terminal 2 werden die Inlands- und Schengenflüge abgefertigt. Deshalb befinden sich dort auch Check-In-Halle und Sicherheitskontrolle.“”
   • “„Das Dach der Check-In-Halle im internationalen Flughafen von Faro im Süden Portugals ist inmitten eines heftigen Unwetters teilweise eingestürzt.“”
   • “„Die Fotoausstellung ‚Spiegel der Seele‘ ist noch bis 27. August auf der Ausstellungsfläche in der Check-In-Halle im südlichen Abflugbereich von Terminal 2 zu sehen.“”
   • “„Die Abfertigung abgehenden Großgepäcks erfolgte seit 1986 über ein Rundlauf-Sortier-band in der Gepäckhalle, die unmittelbar südlich an die Check-In-Halle anschließt.“”
   • “„Um die Gepäckaufgabe den Bedürfnissen der Fluggäste anzupassen, sollten zukünftig Service-Points eingerichtet werden, an denen das Gepäck sowohl automatisch als auch von Personal unterstützt abgefertigt werden kann. Durch dieses Konzept könnten sich grundlegende Veränderungen in den Check-In-Hallen ergeben.“”

   Englishcheck-in hall, departure hall

   Españolsala de facturación, hall de check-in

   Françaishall d'enregistrement, salle d'enregistrement

   Italianohall del check-in, sala check-in

   Portuguêssala de check-in, hall de embarque

   Русскийзал регистрации, холл регистрации

   Türkçecheck-in salonu, kayıt salonu

   Українськазал реєстрації, хол для реєстрації

   Ελληνικάαίθουσα check-in, χώρος εγγραφής

   Tiếng Việtsảnh làm thủ tục, khu vực check-in

   العربيةصالة تسجيل الوصول, قاعة الاستقبال