die Ceteris-paribus-Klausel

Meanings

1. 1.

   die Untersuchung einer Ursachengröße auf eine andere Größe (Wirkgröße), wobei alle anderen möglichen Einflussgrößen konstant gehalten werden

   • “„Marshall führte die Ceteris-paribus-Klausel in die Wirtschaftswissenschaften ein. Ohne die Ceteris-paribus-Klausel, die heute jeder Student der Volkswirtschaftslehre in den Vorlesungen mehrmals zu hören bekommt, wären volkswirtschaftliche Untersuchungen nur schwer möglich.“”
   • “Die Ceteris-paribus-Klausel beschreibt eine methodologische Vorgehensweise bei der Bearbeitung wirtschaftstheoretischer Fragestellungen.”
   • “Die Ceteris-paribus-Klausel wird häufig in Modellrechnungen der Wirtschaftswissenschaften zugrunde gelegt.”

   Englishceteris paribus assumption, ceteris paribus clause, other things being equal clause

   Españolcláusula ceteris paribus, cláusula de otras cosas iguales

   Françaisclause ceteris paribus, clause des autres choses égales

   Italianoclausola ceteris paribus, clausola di altre cose uguali

   Portuguêscláusula ceteris paribus, cláusula de outras coisas iguais

   Русскийклауза цетерис парибус, клауза при прочих равных условиях

   Türkçeceteris paribus maddesi, diğer şeyler eşit olduğunda maddesi

   Українськаклауза цетеріс парібус, клауза інших рівних умов

   Ελληνικάρήτρα ceteris paribus, ρήτρα άλλων πραγμάτων ίσων

   Tiếng Việtđiều khoản ceteris paribus, điều khoản các yếu tố khác không đổi

   العربيةشرط ceteris paribus, شرط الأشياء الأخرى متساوية