Casus obliquus

phrase

Meanings

  1. 1.

    ungerader, abhängiger Fall/Kasus: Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und zuweilen auch Vokativ

    • “Genitiv, Dativ und Akkusativ sind Casus obliqui.”
    • “„Grundlegend ist offensichtlich die Opposition zwischen dem Nominativ als casus rectus (griechisch πτῶσις ὀρθἠ|ptõsis orthé) und den übrigen Fällen, den casūs obliqui (griechisch πτώσεις πλάγιαι|ptóseis plágiai) eigentlich ‚die seitlichen Fälle‘, ursprünglich wohl die »seitlich« erscheinenden Werte des Astrágalos ‚Würfels‘).“”
    Englishobjective case, oblique case, indirect case
    Españolcaso oblicuo, caso indirecto
    Françaiscas oblique, cas indirect
    Italianocaso obliquo, caso indiretto
    Portuguêscaso oblíquo, caso indireto
    Русскийкосвенный падеж, непрямой падеж
    Türkçedolaylı durum, dolaylı hal
    Українськакосий відмінок, непрямий відмінок
    Ελληνικάέμμεσος πτώση, έμμεσος τύπος
    Tiếng Việtthể oblique, thể gián tiếp
    العربيةالحالة غير المباشرة, الحالة المائلة