die Butterbemme

Meanings

1. 1.

   Brot mit Butter (und Belag)

   • “„Nun lebe wohl! ich sag' Ade. Gelt? ich war heut bescheiden. Doch könntest du mir, eh' ich geh', 'Ne Butterbemme schneiden.“”
   • “Es geht doch nichts über eine ordentliche Butterbemme.”
   • “Oma schmierte die Butterbemme so dick, dass keine Pore des Brotes mehr durch die Butter schien.”

   Englishpeace, slice, buttered bread, butter sandwich

   Españolpan, pan con mantequilla, sándwich de mantequilla

   Françaistartine, pain beurré, sandwich au beurre

   Italianopane, pane imburrato, panino al burro

   Portuguêspão com manteiga, sanduíche de manteiga

   Русскийхлеб, хлеб с маслом, бутерброд с маслом

   Türkçetereyağlı ekmek, tereyağlı sandviç

   Українськахліб з маслом, бутерброд з маслом

   Ελληνικάψωμί με βούτυρο, σάντουιτς με βούτυρο

   Tiếng Việtbánh mì bơ, bánh sandwich bơ

   العربيةخبز بالزبدة, ساندويتش بالزبدة