Meanings
- 1.
ein großes Gefäß
Austrian GermanSwiss Standard GermanEnglishvat, tubEspañoltina, cubaFrançaiscuve, bacItalianotino, vascaPortuguêstina, cubaРусскийчан, кадкаTürkçeküvet, tekneУкраїнськачан, кадкаΕλληνικάδεξαμενή, σκάφηTiếng Việtthùng lớn, bồnالعربيةحوض, خزان - 2.
ein circa 30 Liter umfassendes Gefäß, welches bei der Weinlese von den Buttenträgern getragen und von den Lesehelfern mit Trauben gefüllt wird
- “So eine volle Butte den Weinberg hinunter zu tragen, ist schon ganz schön anstrengend.”
Englishharvest basket, grape hodEspañolcesto de vendimia, comportaFrançaiscomporte, hotte de vendangeItalianogerla, cesto da vendemmiaPortuguêscesto de vindima, dorsoРусскийкорзина для сбора винограда, бадьяTürkçeüzüm sepeti, bağ sepetiУкраїнськакошик для збирання винограду, віялкаΕλληνικάκαλάθι τρύγου, σκάφηTiếng Việtgiỏ hái nho, thúng đựng nhoالعربيةسلة قطف العنب, حاوية العنب - 3.
eine büttenartige Vorrichtung, um eine Karnevalsrede zu halten
Englishcarnival pulpit, speaker's tubEspañolpúlpito de carnaval, tribuna festivaFrançaischaire de carnaval, tribune festiveItalianopulpito carnevalesco, tribunaPortuguêspúlpito de carnaval, tribuna festivaРусскийкарнавальная кафедра, праздничная трибунаTürkçekarnaval kürsüsü, şenlik minberiУкраїнськакарнавальна трибуна, святкова кафедраΕλληνικάκαρναβαλικός άμβωνας, εξέδραTiếng Việtbục phát biểu lễ hội, bục diễn thuyếtالعربيةمنبر الكرنفال, منصة احتفالية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Butte | die Butten |
| accusative | die Butte | die Butten |
| dative | der Butte | den Butten |
| genitive | der Butte | der Butten |