das Busfahren

Meanings

1. 1.

   das Fahren in einem Bus als Fahrgast

   • “„Wenn sich Ängste aber auf Situationen oder Objekte beziehen, von denen (hier zu Lande) keine Gefahr ausgeht – etwa Spinnen, Busfahren (Agoraphobie) oder fremde Menschen (soziale Phobie) –, und wenn sie den Alltag oder die Lebensqualität übermäßig einschränken, gelten sie als Angststörung.“”
   • “„Wie viele andere Dinge des Lebens auch geschieht Busfahren damals strikt nach Rassen getrennt: vorne dürfen nur weiße Menschen sitzen, hinten nur schwarze.“”

   Englishbus riding, taking the bus

   Españolviajar en autobús, ir en autobús

   Françaisprendre le bus, voyager en bus

   Italianoviaggiare in autobus, andare in autobus

   Portuguêsandar de ônibus, viajar de ônibus

   Русскийезда на автобусе, поездка на автобусе

   Türkçeotobüse binme, otobüsle seyahat

   Українськаїзда автобусом, поїздка автобусом

   Ελληνικάταξίδι με λεωφορείο, μετακίνηση με λεωφορείο

   Tiếng Việtđi xe buýt, đi xe khách

   العربيةركوب الحافلة, السفر بالحافلة
2. 2.

   das Fahren eines Busses als Busfahrer

   • “„Wir waren häufig wochenlang unterwegs, dann ein Wochenende zu Hause und dann wieder auf Achse. Irgendwann wurde mir das zu anstrengend - das Busfahren wollte ich aber nicht aufgeben.“”
   • “„Busfahren im Alter von 76 Jahren sei kein Problem, solange der Fahrer alle fünf Jahre seine Zulassungsprüfung erneuere, sagte der Polizeisprecher.“”

   Englishbus driving

   Españolconducir autobús, manejar autobús

   Françaisconduire un bus

   Italianoguidare autobus

   Portuguêsdirigir ônibus

   Русскийвождение автобуса

   Türkçeotobüs kullanma

   Українськаводіння автобуса

   Ελληνικάοδήγηση λεωφορείου

   Tiếng Việtlái xe buýt

   العربيةقيادة الحافلة