das Buntbuch

Meanings

1. 1.

   „aus Anlass bestimmter außenpolitischer Ereignisse veröffentlichte Dokumentensammlung eines Staates, deren Umschlag eine bestimmte, je nach Land verschiedene Farbe hat (z.B. Weißbuch)“

   • “„Als Archivar erschloß er das Würzburger Archiv durch ein ausgezeichnetes Generalregister, genannt „Hohe Registratur“; als Diplomat stellte er ein zuverlässiges „Buntbuch“ über die Ereignisse des Bauernkrieges – mit zahlreichen Dokumenten im Wortlaut – zusammen; als Historiker verfaßte er eine noch heute wertvolle Chronik der Würzburger Bischöfe in deutscher Sprache, die von den Anfängen bis zum Ende des 15. Jahrhunderts reicht.“”
   • “„Die Veröffentlichung des Staatsamtes für Äußeres umfaßt alle Aktenstücke und Vorgänge, sie verschweigt nichts und entstellt nichts - was bisher die Aufgabe aller Buntbücher, insbesondere des österreichisch-ungarischen Rotbuches war -, sie will, endlich, dem Volke und der Welt über das Verbrechen, das mit der Entfesselung des Krieges an ihnen verübt ward, d i e W a h r h e i t g e b e n .“”

   Englishcolored paper, state paper

   Españollibro de colores, documento oficial

   Françaislivre de couleur, document d'État

   Italianolibro colorato, documento di stato

   Portuguêslivro colorido, documento de Estado

   Русскийцветная книга, государственный документ

   Türkçerenkli kitap, devlet belgesi

   Українськакольорова книга, державний документ

   Ελληνικάέγχρωμο βιβλίο, κρατικό έγγραφο

   Tiếng Việtsách màu, tài liệu nhà nước

   العربيةالكتاب الملون, الوثيقة الرسمية