das Bullauge

Meanings

1. 1.

   rundes Glasfenster (meist in Schiffen)

   • “Er schaute durch das Bullauge des Unterseebootes und sah bunte Fische vorbeischwimmen.”
   • “„Als sie in der Kombüse verschwand, schlich er zum zweiten Bullauge, beobachtete ihre flinken Hände am Herd.“”
   • “„Wir hatten ein großes Bullauge in der Kajüte, hoch oben über den an der Außenwand hingleitenden Brechern.“”

   Englishbull's eye, porthole, round window

   Españolojo de buey, porthole, ventana redonda

   Françaishublot, fenêtre ronde

   Italianooblò, finestra rotonda

   Portuguêsvigia, porthole, janela redonda

   Русскийиллюминатор, круглое окно

   Türkçelomboz, pencere, yuvarlak pencere

   Українськаілюмінатор, иллюмінатор, кругле вікно

   Ελληνικάφινιστρίνι, παράθυρο πλοίου, στρογγυλό παράθυρο

   Tiếng Việtcửa sổ tròn, cửa sổ tàu

   العربيةنافذة دائرية, نافذة سفينة