Meanings
- 1.
Ungeordnete Buchstaben oder Wörter, die schwer zu lesen sind.
- “Auf dem Tisch liegt ein wirrer Buchstabenhaufen.”
- “Der Buchstabenhaufen auf dem Zettel ist unlesbar.”
Englishjumble of lettersEspañolmontón de letrasFrançaisamas de lettresItalianomucchio di letterePortuguêsamontoado de letrasРусскийкуча буквTürkçeharf yığınıУкраїнськакупа буквΕλληνικάσωρός γραμμάτωνTiếng Việtđống chữالعربيةكومة من الحروف - 2.
Verwirrender Text, der schwer zu verstehen ist.
- “Der Brief war ein kompletter Buchstabenhaufen.”
- “Sein Aufsatz war ein echter Buchstabenhaufen.”
Englishconfusing textEspañoltexto confusoFrançaistexte confusItalianotesto confusoPortuguêstexto confusoРусскийзапутанный текстTürkçekarmaşık metinУкраїнськазаплутаний текстΕλληνικάμπέρδεμα κειμένουTiếng Việtvăn bản rốiالعربيةنص مربك
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Buchstabenhaufen | die Buchstabenhaufen |
| accusative | den Buchstabenhaufen | die Buchstabenhaufen |
| dative | dem Buchstabenhaufen | den Buchstabenhaufen |
| genitive | des Buchstabenhaufens | der Buchstabenhaufen |
Compound parts
- BuchstabeNOUNmodifier— letter, character
- HaufenNOUNhead— heap, pile, stack, crowd, dung, droppings, feces, battalion, unit