die Brutkastenlüge

Meanings

1. 1.

   propagandistische Unterstützung zur Vorbereitung der Befreiung Kuwaits durch die USA und ihrer Alliierten, nach der irakische Soldaten bei der Eroberung Kuwaits 1990 Frühgeborene in einem Krankenhaus töteten

   • “Die Grausamkeit des Gegners sollte durch die schon berüchtigte Brutkastenlüge illustriert werden.”
   • “Zur Zeit ihrer Veröffentlichung bewirkte die Brutkastenlüge jedoch größte weltweite Empörung und eine starke Unterstützung für die geplante Befreiung Kuwaits unter Führung der USA 1991.”
   • “Die Brutkastenlügegilt heute als Musterbeispiel für eine erfolgreiche Manipulation der Öffentlichkeit.”
   • “Wichtig in der Geschichte sind aber auch all die Lügen, die Kriegen vorangehen: Der Zweite Weltkrieg brauchte die Dolchstoßlegende und den Sender Gleiwitz, für den Vietnamkrieg erfanden die USA einen kommunistischen Überfall im Golf von Tonkin, George Bush und Tony Blair fantasierten Massenvernichtungswaffen in den Irak, und Bush senior brauchte für seinen Irakkrieg die Brutkastenlüge.”
   • “Bei der ‚Brutkastenlüge‘ handelt es sich um eine Kampagne des US-amerikanischen PR-Unternehmens Hill & Knowlton (H&K), die ich aus Gründen der Anschaulichkeit immer wieder werde erzählen müssen:…”

   EnglishNayirah’s testimony, incubator lie, baby incubator lie

   Españolmentira del incubador, mentira de los incubadores

   Françaismensonge de l'incubateur, mensonge des incubateurs

   Italianobugia dell'incubatrice, menzogna dell'incubatrice

   Portuguêsmentira do incubador, mentira dos incubadores

   Русскийложь о инкубаторе, инкубаторная ложь

   Türkçeinkübatör yalanı, bebek inkübatörü yalanı

   Українськабрехня про інкубатор, брехня інкубаторів

   Ελληνικάψέμα του θερμοκοιτίδα, ψέμα θερμοκοιτίδων

   Tiếng Việtlời nói dối về lồng ấp, lời dối trá về lồng ấp

   العربيةكذبة الحاضنة, كذبة الحاضنات