der Bremsplatten

Meanings

1. 1.

   Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann

   • “„Bei Vollbremsungen aus hoher Geschwindigkeit kann ein so genannter Bremsplatten entstehen.“”
   • “„Doch während alle Drehungen und unfreiwilligen Umwege lediglich Sekundenverluste bedeuteten, kämpfte Kimi Raikkönnen als Spitzenfahrer die Hälfte des Rennens mit einem Bremsplatten am Vorderrad, den er sich durch einen Ausflug ins Kiesbett holte.“”
   • “„Außerdem verhindert ABS das Entstehen von Flachstellen auf der Lauffläche der Reifen (Bremsplatten) und entlastet die Fahrerin/den Fahrer bei ganz extremen Bremsvorgängen.“”

   Englishflat spots, tread damage, brake pad wear

   Españoldaño en la banda de rodadura, desgaste de las pastillas de freno

   Françaisplat sur le pneu, dommages à la bande de roulement, usure des plaquettes de frein

   Italianodanno al battistrada, usura delle pastiglie dei freni

   Portuguêsdano na banda de rodagem, desgaste das pastilhas de freio

   Русскийповреждение протектора, износ тормозных колодок

   Türkçelastik sırtında hasar, fren balatası aşınması

   Українськаушкодження протектора, знос гальмівних колодок

   Ελληνικάζημιά στο πέλμα, φθορά των τακακιών φρένων

   Tiếng Việthư hỏng bề mặt lốp, mòn má phanh

   العربيةضرر في مداس الإطار, تآكل وسادات الفرامل