Meanings
- 1.
Großtuerei und Großsprecherei
archaicEnglishbravado, boastingEspañolbravata, fanfarronadaFrançaisbravade, fanfaronnadeItalianobravata, spavalderiaPortuguêsbravata, fanfarroniceРусскийбравада, хвастовствоTürkçeböbürlenme, övünmeУкраїнськабравада, хвастощіΕλληνικάκαυχησιολογία, φαντασιοπληξίαTiếng Việtkhoe khoang, phô trươngالعربيةتفاخر, تباهي - 2.
Trotz
- “„Es wäre ein arger politischer Fehler, die Bravaden der Herren im äußersten Trutzwinkel des ungarischen Reichstages, in- oder außerhalb des Volkshauses – ernst zu nehmen.“ (1873)”
archaicEnglishdefianceEspañoldesafíoFrançaisdéfiItalianosfidaPortuguêsdesafioРусскийвызовTürkçemeydan okumaУкраїнськавикликΕλληνικάπρόκλησηTiếng Việtthách thứcالعربيةتحدي - 3.
Missfallensbekundung
archaicEnglishdisapprovalEspañoldesaprobaciónFrançaisdésapprobationItalianodisapprovazionePortuguêsdesaprovaçãoРусскийнеодобрениеTürkçeonaylamamaУкраїнськанесхваленняΕλληνικάαποδοκιμασίαTiếng Việtsự không tán thànhالعربيةاستنكار - 4.
Drohung
- “„Angesichts solcher Aeußerungen wird man es aber nicht als eine Drohung, nicht als eine Bravade auslegen können.“ (1868)”
archaicEnglishthreatEspañolamenazaFrançaismenaceItalianominacciaPortuguêsameaçaРусскийугрозаTürkçetehditУкраїнськазагрозаΕλληνικάαπειλήTiếng Việtđe dọaالعربيةتهديد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Bravade | die Bravaden |
| accusative | die Bravade | die Bravaden |
| dative | der Bravade | den Bravaden |
| genitive | der Bravade | der Bravaden |