das Braurecht

Meanings

1. 1.

   im Mittelalter eine an ein Grundstück gekoppelte Erlaubnis, Bier herstellen zu dürfen

   • “Schon meine Vorfahren hatten das Braurecht.”

   Englishbrewing right, right to brew

   Españolderecho de elaboración de cerveza, derecho a fabricar cerveza

   Françaisdroit de brasserie, droit de fabriquer de la bière

   Italianodiritto di produzione della birra, diritto di birrificazione

   Portuguêsdireito de fabricação de cerveja, direito de produzir cerveja

   Русскийправо на пивоварение, право варить пиво

   Türkçebira üretme hakkı, bira yapma izni

   Українськаправо на пивоваріння, право варити пиво

   Ελληνικάδικαίωμα ζυθοποίησης, δικαίωμα να παρασκευάζει μπύρα

   Tiếng Việtquyền sản xuất bia, quyền làm bia

   العربيةحق صناعة البيرة, حق تخمير البيرة